Tuesday, October 26, 2010

人生的必然,是由很多很多的偶然组成

翻译课不是想象的容易。“America”一个字,班上的同学竟然用了十分钟来讨论,到底要翻成“美国”还是“美洲”。最后竟然要查作者写那篇文章的时代背景,看那时候的“America”是否已经独立。

天气转凉了。现在是22度,在外面走路的时候,感觉就像有个空调开着对准你猛吹。我不知道这是短期的寒流效应,还是冬天真的要来了。现在这样很好,不要再上去了,也不要下太多。

最近每晚总是做了些很奇怪的梦。醒来后,又忘了梦的内容到底是什么,只是记得“这个梦很奇怪”。

我应该改变自己来适应世界,还是应该改变世界来适应自己?
有时候,我真的很想把自己的某一部分抽出来,丢掉。因为,我不想要那成为“陈振麟”的一部分。同时,我又很想跑进一些人的脑里,把他们记忆中的那个那个“陈振麟”也抽出来。

我有很多话想对自己说,我有很多疑问要问自己。我现在经历的东西,是不是我最喜欢的。我现在的所有,是以前做过什么所造成的。我不知道。

是啊,人生的必然,是由很多很多很多的偶然组成的。

Monday, October 11, 2010

Top 8 Highlights of Fu Jian Trip

中国国庆很厉害,放足了一个星期的长假。我趁这个机会到福建的厦门、福州和武夷山玩玩,玩到要仆街了……

既然玩了这么多天,那么在这之后也应该要意思意思post post自己的游后感,于是就有了这8大Highlights of我的福建游:

1.小吃!民以食为天。所以吃还是最重要的~

在厦门的鼓浪屿、中山路有比较多好吃的食物。
左上角的那个是麻兹。黑芝麻、花生、白糖mix在一起,好吃死了!
还有福州的鱼丸也不是盖的。

2. 福建土楼
土楼这种建筑通常只有在古代电影里面看过,这次能够目睹其真面目真的是非常荣幸。
据说一楼是工作的,二楼是粮仓,三楼以上是住宿的。
里面的人生活就像电影里面看的一样,卖茶叶、用井打水、养鸡。

3.寄明信片

在鼓浪屿里面看到了一间店。这间店卖明信片、然后也帮人寄出去。
特别的是,你可以把明信片寄放在店里面,等到五年、十年,总之你喜欢等多少年后寄出去都可以。
于是,我就寄了一张明信片给一年后的自己。
还有,也寄了一些给家人朋友……

4. 卡夫卡客栈

在厦门,我们住的不是一般的旅馆,而是青年旅社。这间客栈名叫卡夫卡客栈。
我觉得很特别,可能是因为我第一次住这类型的旅馆。它收费便宜,而且每天晚上回到客栈,都可以和老板、客人在客厅聊天,晚上老板还常常请大家吃烧烤喝啤酒。非常热闹。
右上角那个是老板,大概三十岁吧。

5. 遇到夏琳的爸爸妈妈&好朋友
之前可能因为大家来KL的时候都住我家,所以这次到福建去,夏琳也吩咐了她爸妈和她好朋友婷雯照顾我们。非常不好意思,在厦门的费用大部分都由他们支付。
和中国人一起吃饭的时候,他们都会“敬来敬去”,你不喝就好象不太尊敬的意思,所以那两晚,嗯,总共大概有五瓶吧。

6. 印象大红袍
这是张艺谋导演的。地点在武夷山。灯光、舞台、音效,所有东西都一流!观众席还是旋转的,多么酷!整个剧情就是在介绍武夷山的茶叶,喝茶文化如何和山、水、大自然融为一体。一个字说完:“impressive”!

7. 武夷山的大自然景色

去到武夷山这么古色古香的城市,就一定会看看里面的山、水……看到很多瀑布、也逛了一些小山洞。右下角那张照片,我在坐竹筏游武夷山的“九曲十八弯”,全程1小时40分,非常relaxing!

8. 搭火车经验

中国人口多的不得了,这点尤其在佳节期间能够证明。排队进火车的时候,我不用走路,后面的人一直推一直推都可以把握推进火车里面去。
火车票有分坐票、站票和卧票。如果非常长途的话(譬如从广州到厦门13个小时),通常我们会买卧铺,也就是左上角那种。当时候我刚好拿到上铺,上去过后完全没有位子动,头紧紧贴着车顶。
至于5-6个小时的,我买坐票。这里的人可以没有文化到一个极限,硬硬挤没关系,那些明明只买站票的人偏偏要和我们这些买坐票的人抢位子坐。有一个做我对面的阿姨甚至把脚放在我们这排的座位上,是要霸位还是要做什么我不知道。
总之就是,“恐怖”!

这个trip大概的重点就是这样,好像花了蛮多钱,让我很想唱那首歌“I wanna be a billionaire, so fucking bad...”
ok,流水帐写完。睡觉。